您现在的位置:首页 >> 新闻中心 >> 集团新闻

演绎“美”的传承与创新丨恒源祥百年美学试验展受邀参展巴黎设计周

发表时间:2025-09-26 阅读次数:759次

      巴黎时间2025年9月4日至10日,全球设计界顶级盛事巴黎设计周(Paris Design Week)如期启幕。巴黎设计周作为全球最高层级的设计展览平台,致力于中西方艺术设计文化的交流与国际合作。恒源祥百年美学试验展受邀参展巴黎设计周中国创新馆(China Creative Pavilion,简称CCP),CCP是中国艺术设计与美学文化出海的推进者,致力于国家文化强国,此次恒源祥受邀代表中国百年品牌演绎“美”的传承与创新。


 

      作为巴黎设计周官方Factory主展馆之一,CCP是中国当代原创设计与生活方式美学在欧洲的核心展示平台。本届CCP以全新策展主题“Wéi (Oui)为”为核心,聚焦中国设计的哲学内涵与实践力量,以六大主题为线索,汇集40余家来自中国家具、器物、珠宝、材料、非遗以及女性艺术多个创新领域的参展机构,以高水平的创新成果,全维度地向世界展现一场融合东方哲思与法式肯定的设计对话。“Wéi(Oui)为”:一场跨越东西方的设计叙事“Wéi”这一核心字,既是汉语中“有所为”的能动性哲学,也回应着法语“Oui”所代表的开放与自信 。展览通过具象化的设计作品,将“Wéi”解构为“行动之力”、“未来之境”、“见微知著”、“全链创新”、“非遗新章”和“生长之力”六个维度,旨在向世界证明,中国设计不是一种风格,而是一种持续“有所为”的文明力量。


 

      展览地点位于巴黎玛黑区,这里是全球艺术与设计的心脏地带,汇聚了最具影响力的艺术家、设计师和藏家。从市民观众到国际媒体,从设计爱好者到艺术藏家,从政要到名人,展览期间参观者络绎不绝。

 

 

 

      作为中国百年品牌代表,恒源祥以“美的传承与创新——恒源祥百年美学试验展”受邀进入“巍——非遗工艺创新”单元,以独特的策展设计与深厚的文化积淀,向世界展示中国品牌深厚的文化底蕴与当代创新活力。通过作品诠释恒源祥的品牌文化,与来自世界各地的艺术家、设计师和藏家共同探讨材质、工艺与设计表达,呈现中国品牌的独特魅力,提升国际知名度和美誉度。

 

      《花田》绽放巴黎 让恒源祥传统与当代的创新闪耀国际

      恒源祥与法国纺织艺术家吉兹兰·萨利(Ghizlane Sahli)在2024年共创的恒源祥绒线当代艺术作品《花田》成为了展览的焦点之作。这件作品2024年9月和2025年5月先后在北京和巴黎大皇宫举办的中国国际工艺创新博览会(REVELATIONS CHINA,简称RC)上巡展并引发广泛关注。该作品是传统与现代交融的工艺奇迹,使用恒源祥彩色纯羊毛绒线创作,以植物的根、茎、叶、花为创作灵感,象征生命的韧性与活力,真挚的爱与对未来的美好愿景。在全球经历挑战的背景下,作品希望传递回归本源、人性关怀的希望之光。法国媒体评价其为“构建了自然与人造物间的深刻对话,是传统工艺向当代艺术语言转化的杰出范例”。


     

      “巍”是文明的千年根基。面对全球化浪潮,恒源祥以当代设计激活非遗,让历史瑰宝贡献于人类文明的未来图景,探讨传统工艺在当代的活化与转化。恒源祥的展览空间围绕其品牌精神内核精心构建,通过三个层层递进的子主题,立体诠释百年美学的传承与演进。

 

      恒久优雅:传承&创新

      展览通过具有历史代表性的展品如20世纪30年代的彩色插画、老包装纸以及珍贵的《恒源祥培英毛线编结法》编织书,向观众揭示了恒源祥融合“东方礼序与西方美学”的品牌基因。国家级非遗传承大师李蔷以海派绒绣复刻经典包装纸设计创作的“复古系列”绒绣艺术品尤为亮眼,成为跨越时空对话的文化载体。

 

 

      源于工艺:艺术&创新

      作为品牌核心精髓,“工艺”被诠释为思想本身与可阅读的艺术文本。展区精选优质羊毛制成的纯羊毛彩色绒线,直观呈现恒源祥对天然材质的苛求与对“织面语法”的掌控,体现了其将传统手温与精密科技“互为经纬”的创新实践。精美的绒绣作品更是百年工艺“用纹理保存时间”的生动证明。

 

 

      温暖祥和:公益&创新

      此板块以情感力量与社会关怀为核心,展示了恒源祥将公益精神融入创新的丰硕成果。曾在北京2022年冬奥会和冬残奥会颁奖典礼上“绒”耀世界的恒源祥绒线编织颁奖花束,以及“编织梦想·情暖冬奥”公益编织活动的创意毛衣亮相。作为奥林匹克事业长期坚定的支持者与国际奥委会官员正装提供商,恒源祥为其定制的纯羊绒围巾与帽子亦在此呈现,诠释了品牌通过温暖舒适的产品和服务连接社会、传递祥和的独特理念。


 

 

      恒源祥,这个拥有近百年历史的品牌,始终坚守着传承与创新的匠心精神,将精湛的手工艺技艺代代相传。如今,恒源祥携手巴黎设计周中国创新馆,开启了一场意义非凡的文化之旅。在巴黎设计周这一国际顶尖的设计盛会中,一件件凝聚着中国品牌百年美学的作品承载着深厚的文化底蕴和精神内核,向世界传递了中国文化的博大精深和创新活力,成为文化交流与融合的桥梁!

      从上海弄堂到巴黎玛黑区,从传统绒线到当代艺术装置,恒源祥用百年时光编织出一幅连接过去与未来的文化长卷。在巴黎设计周的聚光灯下,品牌以“美的传承与创新”为叙事,向世界证明了:中国设计不是风格的复刻,而是匠心与哲思的持续“有所为”。当东方技艺与西方审美在纱线中交汇,当历史记忆与未来想象在织物上共生,恒源祥不仅书写了自身的品牌史诗,更成为了中法文化交融的当代注脚。这场巴黎之旅,是百年品牌的一次优雅绽放,更是中国设计力量在全球舞台上的坚定发声。未来,恒源祥将继续以创新为笔,以文化为墨,在世界的经纬中,绘就更多优雅、温暖且祥和的美学篇章。

      展览获得了中国新闻社、搜狐新闻、中国网、网易新闻、中国日报、新浪网、搜狐焦点、中新网上海分社、上观新闻、新浪新闻、小红书、上海日报、文汇报、青年报、上海科技报、解放日报、AD安邸、ELLE DECO家居廊、IDEAT理想家、Design Cool设计酷、Frame、澎湃、Trends Plus、法国国家电视台M6、法国华侨电视台、Ouest France、Revues archistorm、Formae et Centralités du Grand Paris、galerie archilib、édition archibooks、les rendez-vous de la matière et Faire、Policultures、Paris Capitale、FashionCV Mag、Agence les 2 RR、Télé Z、sortiraparis、Radio Mandarin、archiproducts、designboom、ALLURE(S)、levasiondessens、paris capitale、Ireneuuh、Pink Dragonplayinparis、Le_Monde等的报道。

 

 

图:巴黎设计周中国创新馆组委会

文:运营赋能中心

审    核:顾红蕾

 

沪公网备 310101100043372 营业执照